Prepričajte se, da ste izbrali avto, v nasprotnem primeru avtodeli morda ne bodo ustrezali vašemu avtomobilu. Prosimo, upoštevajte, da naš iskalnik lahko pokaže rezultate, ki so ustrezni le za določeno vrsto vozila.
Zgibni lezaj, Pogonska gred, Kompletna manseta 30681132
OEM številka je enkratna oznaka s črkami in številkami.
Proizvajalci avtomobilov jih uporabljajo, da označijo vsak del v svojih avtomobilih.
Neoriginalni avtodel, ki ima OEM številko, pomeni, da ta del ustreza strogim standardom proizvajalca avtomobilov, njegovi parametri in tehnične specifikacije pa so enaki originalni opremi.
Vsi rezervni deli na spodnjem seznamu so enakovredni OEM-številki 30681132:
- 30681132 (originalna številka VOLVO)
- 30681132 (originalna številka FORD)
Zgibni lezaj, Pogonska gred, Kompletna manseta OEM 30681132: cena in alternative
| Cena | 19 - 323 € |
| Znamka OEM | CEVAM, EAI, ESEN SKV, EURODRIVELINE, FEBI BILSTEIN, GSP |
| Avtomobilski proizvajalec | VOLVO, FORD |
| Ekvivalence za OEM 30681132 | 30681132 |
24 Izdelki
Zgibni lezaj, pogonska gred SNR 30681132na strani kolesa, zadnja os levo, zadnja os desno, z gumijsatim lezajem
Številka izdelka: OJK65.002
Oddaj oceno
- Vgradnja stran: na strani kolesa, zadnja os levo, zadnja os desno
- Dolzina [mm]: 50
- zunanje ozobljenje kolesna stran: 36
- Notranje ozobje na strani kolesa: 29
- Premer tesnilke [mm]: 57
- Premer zgiba [mm]: 73
- Mera navoja: M10x1
- dopoljnen izdelek / dopoljena Info 2: z gumijsatim lezajem
- Število vtičnih kontaktov: 44
- Številka izdelka: OJK65.002
- Naša cena: 111,46 €
- Znamka: SNR
- EAN številka: 3413521615221
- Stanje: Novo
- Referenčna številka OEM: 30681132
Pokaži OEM številke izdelka
Podrobnosti
Na zalogi (Preostali izdelki: 4)
-57%
v prim. s
pripor. malopr. ceno 264,95 €
111,46 €
Cena z vklj. 22 % DDV
brez vklj. stroškov dostave
Pogonska gred ESEN SKV 30681132750mm
Številka izdelka: 40SKV368
Oddaj oceno
- Dolzina [mm]: 750
- zunanje ozobljenje kolesna stran: 36
- zunanje ozobljenje na strani diferenciala: 26
- Stevilo zob ABS obroca: 44
- Novi del
- Obvezno primerjajte stari del z novim (predvsem št. OE)
- Številka izdelka: 40SKV368
- Naša cena: 92,07 €
- Znamka: ESEN SKV
- EAN številka: 5906302256747
- Stanje: Novo
- Referenčna številka OEM: 30681132
Pokaži OEM številke izdelka
Podrobnosti
Brezplačna dostava za ta artikel
Na zalogi (Preostali izdelki: 2)
92,07 €
Cena z vklj. 22 % DDV
Pogonska gred GSP 30681132750mm, 6-krogelni zgib
Številka izdelka: 218404
Oddaj oceno
- Dolzina [mm]: 750
- zunanje ozobljenje kolesna stran: 36
- zunanje ozobljenje na strani diferenciala: 26
- Stevilo zob ABS obroca: 44
- za OE-stevilko(st. prve vgradnje): 1565594
- Vrsta zgiba: 6-krogelni zgib
- Tehnicna informacijska stevilka: SIX BALLS
- Številka izdelka: 218404
- Naša cena: 93,95 €
- Znamka: GSP
- EAN številka: 221066818125855181258
- Stanje: Novo
- Referenčna številka OEM: 30681132
Pokaži OEM številke izdelka
Podrobnosti
Pogonska gred SNR 30681132zadnja os desno, zadnja os levo, 779, 751mm, z gumijsatim lezajem
Številka izdelka: DK65.002
Oddaj oceno
- Vgradnja stran: zadnja os desno, zadnja os levo
- Dolzina [mm]: 779, 751
- zunanje ozobljenje kolesna stran: 36
- zunanje ozobljenje na strani diferenciala: 26
- Premer zgiba [mm] na strani kolesa[mm]: 73, 80
- Premer tesnilke [mm]: 57
- Mera navoja: M10x1,5, M10x1
- dopoljnen izdelek / dopoljena Info 2: z gumijsatim lezajem
- Novi del
- Verzija: 8 balls
- Notranje ozobje na strani kolesa: 29
- Število vtičnih kontaktov: 44
- Številka izdelka: DK65.002
- Naša cena: 102,08 €
- Znamka: SNR
- EAN številka: 3413521614620
- Stanje: Novo
- Referenčna številka OEM: 30681132
Pokaži OEM številke izdelka
Vsebina kompleta Pogonska gred SNR:
Opis izdelka
Enot
Številka izdelka
Zgibni lezaj, pogonska gred
1
KJR
Kompletna manseta, pogonska gred
1
KSB
Kompletna manseta, pogonska gred
1
KSR
Podrobnosti
Pogonska gred FEBI BILSTEIN 30681132zadnja os levo, zadnja os desno, z vijakom
Številka izdelka: 183376
Oddaj oceno
- Vgradnja stran: zadnja os levo, zadnja os desno
- zunanje ozobljenje kolesna stran: 36
- zunanje ozobljenje na strani diferenciala: 26
- Premer zgiba [mm] na strani kolesa[mm]: 72,7
- Premer zgiba [mm] na strani menjalnika[mm]: 72
- Mera navoja: M10 x 1,5
- dopoljnen izdelek / dopoljena Info 2: z vijakom
- Teža [kg]: 5,556
- min.dolzina[mm]: 748
- Številka izdelka: 183376
- Naša cena: 104,13 €
- Znamka: FEBI BILSTEIN
- EAN številka: 4054224833766
- Stanje: Novo
- Referenčna številka OEM: 30681132
Pokaži OEM številke izdelka
Podrobnosti
Pogonska gred SKF 30681132750, 69,5mm
Številka izdelka: VKJC 1322
Mnenja - 1
- Dolzina [mm]: 750, 69,5
- zunanje ozobljenje kolesna stran: 36
- zunanje ozobljenje na strani diferenciala: 26
- Premer zgiba [mm] na strani kolesa[mm]: 72,9
- Premer zgiba [mm] na strani menjalnika[mm]: 72,5
- Premer tesnilke [mm]: 56,5
- Mera navoja: M10x1,5
- Premer ABS-obroča [mm]: 76,5
- Novi del
- Številka izdelka: VKJC 1322
- Naša cena: 124,92 €
- Znamka: SKF
- EAN številka: 7316579024013
- Stanje: Novo
- Referenčna številka OEM: 30681132
Pokaži OEM številke izdelka
Podrobnosti
Na zalogi
-60%
v prim. s
pripor. malopr. ceno 314,15 €
124,92 €
Cena z vklj. 22 % DDV
brez vklj. stroškov dostave
Pogonska gred GSP 30681132A1, 756mm, AT/MT
Številka izdelka: 201129
Oddaj oceno
- Vgradnja stran: A1
- Dolzina [mm]: 756
- zunanje ozobljenje kolesna stran: 36
- zunanje ozobljenje na strani diferenciala: 26
- Tip gonila: AT / MT
- Premer tesnilke [mm]: 56,5
- Številka izdelka: 201129
- Naša cena: 141,09 €
- Znamka: GSP
- EAN številka: 6928536188549
- Stanje: Novo
- Referenčna številka OEM: 30681132
Pokaži OEM številke izdelka
Podrobnosti
Brezplačna dostava za ta artikel
Na zalogi (Preostali izdelki: 4)
141,09 €
Cena z vklj. 22 % DDV
Pogonska gred SNR 30681132zadnja os desno, zadnja os levo, 789mm
Številka izdelka: DK65.004
Mnenja - 1
- Vgradnja stran: zadnja os desno, zadnja os levo
- Dolzina [mm]: 789
- zunanje ozobljenje kolesna stran: 36
- zunanje ozobljenje na strani diferenciala: 23
- Premer zgiba [mm] na strani kolesa[mm]: 73
- Premer tesnilke [mm]: 57
- Mera navoja: M10x1
- Novi del
- Verzija: 8 balls
- Notranje ozobje na strani kolesa: 29
- Številka izdelka: DK65.004
- Naša cena: 222,49 €
- Znamka: SNR
- EAN številka: 3413521614637
- Stanje: Novo
- Referenčna številka OEM: 30681132
Pokaži OEM številke izdelka
Vsebina kompleta Pogonska gred SNR:
Opis izdelka
Enot
Številka izdelka
Zgibni lezaj, pogonska gred
1
KJR
Kompletna manseta, pogonska gred
1
KSB
Kompletna manseta, pogonska gred
1
KSR
Podrobnosti
Prejmi 1,11 € v bonus točkah z nakupom tega izdelka
Prejeli boste 1,11 € na svoj bonus račun, če kupite ta izdelek:
- Zbirajte svoje bonuse z nakupom izdelkov označenih “BONUS”;
- Plačajte do 10 % vašega naročila z zbiranjem bonusev;
Brezplačna dostava za ta artikel
Na zalogi (Preostali izdelki: 1)
-62%
v prim. s
pripor. malopr. ceno 599,20 €
222,49 €
Cena z vklj. 22 % DDV
Pogonska gred SNR 30681132zadnja os desno, zadnja os levo, 818mm
Številka izdelka: DK65.003
Mnenja - 1
- Vgradnja stran: zadnja os desno, zadnja os levo
- Dolzina [mm]: 818
- zunanje ozobljenje kolesna stran: 36
- zunanje ozobljenje na strani diferenciala: 26
- Premer zgiba [mm] na strani kolesa[mm]: 73
- Premer tesnilke [mm]: 57
- Mera navoja: M10x1
- Novi del
- Verzija: 8 balls
- Notranje ozobje na strani kolesa: 29
- Številka izdelka: DK65.003
- Naša cena: 237,76 €
- Znamka: SNR
- EAN številka: 3413521614613
- Stanje: Novo
- Referenčna številka OEM: 30681132
Pokaži OEM številke izdelka
Vsebina kompleta Pogonska gred SNR:
Opis izdelka
Enot
Številka izdelka
Zgibni lezaj, pogonska gred
1
KJR
Kompletna manseta, pogonska gred
1
KSB
Kompletna manseta, pogonska gred
1
KSR
Podrobnosti
Prejmi 1,11 € v bonus točkah z nakupom tega izdelka
Prejeli boste 1,11 € na svoj bonus račun, če kupite ta izdelek:
- Zbirajte svoje bonuse z nakupom izdelkov označenih “BONUS”;
- Plačajte do 10 % vašega naročila z zbiranjem bonusev;
Brezplačna dostava za ta artikel
Na zalogi (Preostali izdelki: 2)
-62%
v prim. s
pripor. malopr. ceno 625,96 €
237,76 €
Cena z vklj. 22 % DDV
Kompletna manseta, pogonska gred SNR 30681132104 mm, na strani kolesa, zadnja os levo, zadnja os desno
Številka izdelka: OBK65.001
Oddaj oceno
- Vgradnja stran: na strani kolesa, zadnja os levo, zadnja os desno
- Visina[mm]: 104
- Notranji premer2[mm]: 23, 69
- Verzija: 8 balls
- Številka izdelka: OBK65.001
- Znamka: SNR
- EAN številka: 3413521589317
- Stanje: Novo
- Referenčna številka OEM: 30681132
Pokaži OEM številke izdelka
Podrobnosti
Na zalogi (Preostali izdelki: 3)
-54%
v prim. s
pripor. malopr. ceno 40,89 €
18,81 €
Cena z vklj. 22 % DDV
brez vklj. stroškov dostave
Kompletna manseta, pogonska gred SNR 3068113294 mm, na strani menjlalnika, Sprednja os levo, prva os desno
Številka izdelka: IBK65.002
Oddaj oceno
- Vgradnja stran: na strani menjlalnika, Sprednja os levo, prva os desno
- Visina[mm]: 94
- Notranji premer2[mm]: 23, 67
- Karakteristika: Circular boots
- Številka izdelka: IBK65.002
- Znamka: SNR
- EAN številka: 3413521589706
- Stanje: Novo
- Referenčna številka OEM: 30681132
Pokaži OEM številke izdelka
Podrobnosti
Na zalogi (Preostali izdelki: 6)
-53%
v prim. s
pripor. malopr. ceno 47,54 €
22,31 €
Cena z vklj. 22 % DDV
brez vklj. stroškov dostave
Pogonska gred RIDEX REMAN 30681132z obe strani zadnje osi, 750mm, z integriranim ABS senzorjem
Številka izdelka: 13D1082R
Oddaj oceno
- Vgradnja stran: z obe strani zadnje osi
- Dolzina [mm]: 750
- zunanje ozobljenje kolesna stran: 36
- zunanje ozobljenje na strani diferenciala: 26
- Stevilo zob ABS obroca: 44
- Premer tesnilke [mm]: 56,5
- Mera navoja: M10X1,5
- dopoljnen izdelek / dopoljena Info 2: z integriranim ABS senzorjem
- Številka izdelka: 13D1082R
- Naša cena: 89,57 €
- Znamka: RIDEX REMAN
- EAN številka: 4067448218868
- Stanje: Prenovljeni
- Referenčna številka OEM: 30681132
Pokaži OEM številke izdelka
Podrobnosti
Pogonska gred MEYLE 30681132Zadnja prema, 751mm, Ø: 24,5mm
Številka izdelka: 514 498 0013
Oddaj oceno
- Vgradnja stran: Zadnja prema
- Dolzina [mm]: 751
- zunanje ozobljenje kolesna stran: 36
- zunanje ozobljenje na strani diferenciala: 26
- Stevilo zob ABS obroca: 44
- Premer tesnilke [mm]: 56,5
- Premer[mm]: 24,5
- Notranje ozobje na strani kolesa: 29
- Novi del brez kavcije
- Povrsina: praskasto lakiran
- Številka izdelka: 514 498 0013
- Naša cena: 95,62 €
- Znamka: MEYLE
- EAN številka: 4040074359150
- Stanje: Novo
- Referenčna številka OEM: 30681132
Pokaži OEM številke izdelka
Podrobnosti
Pogonska gred RIDEX 30681132z obe strani zadnje osi, 750mm, z integriranim ABS senzorjem
Številka izdelka: 13D1082
Oddaj oceno
- Vgradnja stran: z obe strani zadnje osi
- Dolzina [mm]: 750
- zunanje ozobljenje kolesna stran: 36
- zunanje ozobljenje na strani diferenciala: 26
- Stevilo zob ABS obroca: 44
- Premer tesnilke [mm]: 56,5
- Mera navoja: M10X1,5
- dopoljnen izdelek / dopoljena Info 2: z integriranim ABS senzorjem
- Številka izdelka: 13D1082
- Naša cena: 115,30 €
- Znamka: RIDEX
- EAN številka: 4066423337341
- Stanje: Novo
- Referenčna številka OEM: 30681132
Pokaži OEM številke izdelka
Podrobnosti
Trenutno ni na voljo
-55%
v prim. s
pripor. malopr. ceno 261,00 €
115,30 €
Cena z vklj. 22 % DDV
brez vklj. stroškov dostave
Pogonska gred PASCAL 30681132Zadnja prema, 779mm, za vozila z ABS
Številka izdelka: G2V021PC
Oddaj oceno
- Vgradnja stran: Zadnja prema
- Dolzina [mm]: 779
- zunanje ozobljenje kolesna stran: 36
- Stevilo zob ABS obroca: 44
- Dinamika zaviranja / dinamika voznje: za vozila z ABS
- Številka izdelka: G2V021PC
- Naša cena: 138,52 €
- Znamka: PASCAL
- EAN številka: 5901655664485
- Stanje: Novo
- Referenčna številka OEM: 30681132
Pokaži OEM številke izdelka
Podrobnosti
Trenutno ni na voljo
138,52 €
Cena z vklj. 22 % DDV
brez vklj. stroškov dostave
izdelki, za izmenjavo 5,77 € Predplačilo (vklju. 22% DDV) ni vključen se povrne kupcu ob vrnitvi pošiljke.
Pogonska gred EAI 30681132756mm, 84mm
Številka izdelka: T78528A1
Oddaj oceno
- Dolzina [mm]: 756
- zunanje ozobljenje kolesna stran: 36
- zunanje ozobljenje na strani diferenciala: 26
- Stevilo zob ABS obroca: 44
- Premer 2[mm]: 84
- Premer 1 [mm]: 84
- Številka izdelka: T78528A1
- Naša cena: 145,13 €
- Znamka: EAI
- EAN številka: 2239115113264
- Stanje: Novo
- Referenčna številka OEM: 30681132
Pokaži OEM številke izdelka
Podrobnosti
Brezplačna dostava za ta artikel
Trenutno ni na voljo
145,13 €
Cena z vklj. 22 % DDV
izdelki, za izmenjavo 9,13 € Predplačilo (vklju. 22% DDV) ni vključen se povrne kupcu ob vrnitvi pošiljke.
Vzorčna fotografija
Pogonska gred VAICO 30681132zadnja os levo, zadnja os desno
Številka izdelka: V25-3068
Oddaj oceno
- Vgradnja stran: zadnja os levo, zadnja os desno
- zunanje ozobljenje kolesna stran: 36
- zunanje ozobljenje na strani diferenciala: 26
- Premer zgiba [mm] na strani kolesa[mm]: 72,7
- Premer zgiba [mm] na strani menjalnika[mm]: 72
- Mera navoja: M10x1,5
- min.dolzina[mm]: 748
- Številka izdelka: V25-3068
- Naša cena: 151,25 €
- Znamka: VAICO
- EAN številka: 4062375524839
- Stanje: Novo
- Referenčna številka OEM: 30681132
Pokaži OEM številke izdelka
Podrobnosti
Brezplačna dostava za ta artikel
Trenutno ni na voljo
151,25 €
Cena z vklj. 22 % DDV
Pogonska gred GSP 30681132751mm, 8-krogelni zgib
Številka izdelka: 203926
Oddaj oceno
- Dolzina [mm]: 751
- zunanje ozobljenje kolesna stran: 36
- zunanje ozobljenje na strani diferenciala: 26
- Stevilo zob ABS obroca: 44
- Vrsta zgiba: 8-krogelni zgib
- Tehnicna informacijska stevilka: Eight Balls
- Številka izdelka: 203926
- Naša cena: 173,64 €
- Znamka: GSP
- EAN številka: 6941596189417
- Stanje: Novo
- Referenčna številka OEM: 30681132
Pokaži OEM številke izdelka
Podrobnosti
Brezplačna dostava za ta artikel
Trenutno ni na voljo
173,64 €
Cena z vklj. 22 % DDV
Pogonska gred POINT GEAR 30681132Zadnja prema, 762mm, za vozila z ABS
Številka izdelka: PNG73163
Oddaj oceno
- Vgradnja stran: Zadnja prema
- Dolzina [mm]: 762
- zunanje ozobljenje kolesna stran: 36
- zunanje ozobljenje na strani diferenciala: 26
- Stevilo zob ABS obroca: 44
- Premer zgiba [mm] na strani kolesa[mm]: 82
- Premer zgiba [mm] na strani menjalnika[mm]: 82
- Dinamika zaviranja / dinamika voznje: za vozila z ABS
- Premer tesnilke [mm]: 55,3
- Mera navoja: M10x1.5
- Del za zamenjavo
- Številka izdelka: PNG73163
- Naša cena: 176,43 €
- Znamka: POINT GEAR
- EAN številka: 7600003858184
- Stanje: Novo
- Referenčna številka OEM: 30681132
Pokaži OEM številke izdelka
Podrobnosti
Brezplačna dostava za ta artikel
Trenutno ni na voljo
176,43 €
Cena z vklj. 22 % DDV
izdelki, za izmenjavo 17,08 € Predplačilo (vklju. 22% DDV) ni vključen se povrne kupcu ob vrnitvi pošiljke.
Pogonska gred LÖBRO 30681132762mm
Številka izdelka: 306155
Oddaj oceno
- Dolzina [mm]: 762
- zunanje ozobljenje kolesna stran: 36
- zunanje ozobljenje na strani diferenciala: 26
- Premer zgiba [mm] na strani kolesa[mm]: 82
- Premer zgiba [mm] na strani menjalnika[mm]: 82
- Premer tesnilke [mm]: 55
- Mera navoja: M10x1.5
- Del za zamenjavo
- Številka izdelka: 306155
- Naša cena: 194,02 €
- Znamka: LÖBRO
- EAN številka: 4019064352471
- Stanje: Prenovljeni
- Referenčna številka OEM: 30681132
Pokaži OEM številke izdelka
Podrobnosti
Brezplačna dostava za ta artikel
Trenutno ni na voljo
194,02 €
Cena z vklj. 22 % DDV
izdelki, za izmenjavo 25,62 € Predplačilo (vklju. 22% DDV) ni vključen se povrne kupcu ob vrnitvi pošiljke.
Pogonska gred CEVAM 30681132755mm
Številka izdelka: 50289Z
Oddaj oceno
- Dolzina [mm]: 755
- zunanje ozobljenje kolesna stran: 36
- zunanje ozobljenje na strani diferenciala: 26
- Stevilo zob ABS obroca: 44
- Premer zgiba [mm] na strani kolesa[mm]: 82
- Premer zgiba [mm] na strani menjalnika[mm]: 82
- Številka izdelka: 50289Z
- Naša cena: 217,16 €
- Znamka: CEVAM
- EAN številka: 221070916212287162122
- Stanje: Prenovljeni
- Referenčna številka OEM: 30681132
Pokaži OEM številke izdelka
Podrobnosti
Brezplačna dostava za ta artikel
Trenutno ni na voljo
217,16 €
Cena z vklj. 22 % DDV
Pogonska gred EURODRIVELINE 30681132zadnja os levo, zadnja os desno, 748mm, za vozila z in brez ABS-a
Številka izdelka: VO-302A
Oddaj oceno
- Vgradnja stran: zadnja os levo, zadnja os desno
- Dolzina [mm]: 748
- zunanje ozobljenje kolesna stran: 36
- zunanje ozobljenje na strani diferenciala: 26
- Dinamika zaviranja / dinamika voznje: za vozila z in brez ABS-a
- Stevilo zob: 44
- Številka izdelka: VO-302A
- Naša cena: 232,04 €
- Znamka: EURODRIVELINE
- EAN številka: 4251175856107
- Stanje: Novo
- Referenčna številka OEM: 30681132
Pokaži OEM številke izdelka
Podrobnosti
Brezplačna dostava za ta artikel
Trenutno ni na voljo
232,04 €
Cena z vklj. 22 % DDV
Pogonska gred SPIDAN 30681132762mm
Številka izdelka: 25961
Oddaj oceno
- Dolzina [mm]: 762
- zunanje ozobljenje kolesna stran: 36
- zunanje ozobljenje na strani diferenciala: 26
- Premer zgiba [mm] na strani kolesa[mm]: 82
- Premer zgiba [mm] na strani menjalnika[mm]: 82
- Premer tesnilke [mm]: 55
- Mera navoja: M10x1.5
- Del za zamenjavo
- Številka izdelka: 25961
- Naša cena: 240,92 €
- Znamka: SPIDAN
- EAN številka: 4019064059615
- Stanje: Prenovljeni
- Referenčna številka OEM: 30681132
Pokaži OEM številke izdelka
Podrobnosti
Brezplačna dostava za ta artikel
Trenutno ni na voljo
-33%
v prim. s
pripor. malopr. ceno 364,84 €
240,92 €
Cena z vklj. 22 % DDV
izdelki, za izmenjavo 14,64 € Predplačilo (vklju. 22% DDV) ni vključen se povrne kupcu ob vrnitvi pošiljke.
Pogonska gred SNRA 30681132756mm, 84mm
Številka izdelka: V2298
Oddaj oceno
- Dolzina [mm]: 756
- zunanje ozobljenje kolesna stran: 36
- zunanje ozobljenje na strani diferenciala: 26
- Stevilo zob ABS obroca: 44
- Premer 2[mm]: 84
- Premer 1 [mm]: 84
- Številka izdelka: V2298
- Naša cena: 322,91 €
- Znamka: SNRA
- EAN številka: 3660089132992
- Stanje: Novo
- Referenčna številka OEM: 30681132
Pokaži OEM številke izdelka
Podrobnosti
Brezplačna dostava za ta artikel
Trenutno ni na voljo
322,91 €
Cena z vklj. 22 % DDV
izdelki, za izmenjavo 92,99 € Predplačilo (vklju. 22% DDV) ni vključen se povrne kupcu ob vrnitvi pošiljke.
Najboljše ponudbe: