• TRGOVINA
  • CLUB
Preizkusite premium račun
0
Moja garaža
Dodajanje vozila
0
Izdelki #
0,00 €
Prosimo, da za nakup izdelek dodate v košarico.
Tako boste lahko kupili izdelek, ki je združljiv z vašim vozilom.
Izberite znamko
Izberite znamko
Drugo
Žal za vašo poizvedbo ni bilo najdenih nobenih zadetkov
Izberite model
Izberite model
Vsi modeli
Drugo
Žal za vašo poizvedbo ni bilo najdenih nobenih zadetkov
Izberite različico
Izberite različico
Drugo
Žal za vašo poizvedbo ni bilo najdenih nobenih zadetkov
NE MORETE NAJTI SVOJEGA AVTA V KATALOGU?

A.B.S. 16293 Zavorni kolut za AUDI A4 280x13mm, 5x112, polno

Številka izdelka: 16293 EAN: 8717109016314
Oddaj oceno
Opis
  • Premer: 280
  • Vrsta ploscnih (kolutnih) zavor: polno
  • Prevrtani: ne
  • Debelina zavorne plosce (diska): 13
  • Visina: 46,2
  • Premer centriranja [mm]: 68
  • Stevilo lukenj platisca: 5
  • Premer krozne luknje -Ø [mm]: 112
  • Najmanjsa debelina[mm]: 11
  • Premer pesta [mm]: 146
  • Teža [kg]: 4,98
  • Številka izdelka: 16293
  • Znamka: A.B.S.
  • EAN številka: 8717109016314
  • Vgradnja stran: Ta lastnost je odvisna od modela avta.
  • Stanje: Novo
Uporabniške številke: A.B.S. 16293
Na zalogi
-33%
v prim. s pripor. malopr. ceno 56,30 €

37, 49
Cena za kos
74,98 € / Cena za 2 izdelkov

Cena z vklj. 22 % DDV

brez vklj. stroškov dostave

Dodajte na seznam želja
Informacije o varnosti in izdelkih
Autodoc Plus za A.B.S. 16293
Izvedite več
Združljivost z osebnimi vozili
Številka ОЕ

Referenčna OE številka (-e) primerljiv z originalno nadomestno številko dela:

A.B.S. 8D0 615 301A Zavorni kolut

Popolnoma enakovredni izdelki

-21%
RIDEX 82B0275 Zavorni kolut poceni v spletna trgovina
Mnenja - 5
Informacije o izdelku
  • Vgradnja stran: sprednja os
  • Premer: 280
  • Vrsta ploscnih (kolutnih) zavor: polno
  • Prevrtani: ne
  • Povrsina: ne lakiran
  • Obdelava: neobdelan
  • dopoljnen izdelek / dopoljena Info 2: brez vijakov
  • Debelina zavorne plosce (diska): 13
  • Visina: 46,3
  • Material: lito żelezo
  • Premer centriranja [mm]: 68
  • Stevilo lukenj: 5
  • Premer izvrtine kolesnega sornika [mm]: 15,3
  • Premer krozne luknje -Ø [mm]: 112
  • Številka izdelka: 82B0275
  • Znamka: RIDEX
  • EAN številka: 4059191182961
  • Stanje: Novo
Podrobnosti
RIDEX 82B0275 Zavorni kolut sprednja os, 280x13mm, 5x112, polno, lito żelezo
Številka izdelka: 82B0275
v prim. s pripor. malopr. ceno 39,30 €

30, 99
Cena za kos
61,98 € / Cena za 2 izdelkov
Cena z vklj. 22 % DDV, brez vklj. stroškov dostave
VAICO V10-40024 Zavorni kolut poceni v spletna trgovina
Mnenja - 2
Informacije o izdelku
  • Vgradnja stran: sprednja os
  • Premer: 280
  • Vrsta ploscnih (kolutnih) zavor: polno
  • Prevrtani: ne
  • dopolnilna informacija: Original VAICO Quality
  • Debelina zavorne plosce (diska): 13
  • Visina: 46,5
  • Premer centriranja [mm]: 68
  • Stevilo lukenj platisca: 5
  • Premer krozne luknje -Ø [mm]: 112
  • Najmanjsa debelina[mm]: 11
  • Teža [kg]: 5,694
  • Višina pesta zavornega koluta [mm]: 33,6
  • Sirina pakiranja [cm]: 30
  • Visina pakiranja[cm]: 10
  • Globina pakiranja [cm]: 30
  • Številka izdelka: V10-40024
  • Znamka: VAICO
  • EAN številka: 4046001185090
  • Stanje: Novo
Podrobnosti
VAICO 1072833 Zavorni kolut sprednja os, 280x13mm, 5x112, polno
Številka izdelka: V10-40024
15, 49
Cena za kos
30,98 € / Cena za 2 izdelkov
Cena z vklj. 22 % DDV, brez vklj. stroškov dostave
-28%
STARK SKBD-0020280 Zavorni kolut poceni v spletna trgovina
Mnenja - 1
Informacije o izdelku
  • Vgradnja stran: sprednja os
  • Premer: 280
  • Vrsta ploscnih (kolutnih) zavor: polno
  • Prevrtani: ne
  • Povrsina: ne lakiran
  • Obdelava: neobdelan
  • dopoljnen izdelek / dopoljena Info 2: brez vijakov
  • Debelina zavorne plosce (diska): 13
  • Visina: 46,3
  • Material: lito żelezo
  • Premer centriranja [mm]: 68
  • Stevilo lukenj: 5
  • Premer izvrtine kolesnega sornika [mm]: 15,3
  • Premer krozne luknje -Ø [mm]: 112
  • Številka izdelka: SKBD-0020280
  • Znamka: STARK
  • EAN številka: 4059191042029
  • Stanje: Novo
Podrobnosti
STARK SKBD-0020280 Zavorni kolut sprednja os, 280x13mm, 5x112, polno, lito żelezo
Številka izdelka: SKBD-0020280
v prim. s pripor. malopr. ceno 39,30 €

27, 99
Cena za kos
55,98 € / Cena za 2 izdelkov
Cena z vklj. 22 % DDV, brez vklj. stroškov dostave
-20%
MEYLE 115 521 1028 Zavorni kolut poceni v spletna trgovina
Informacije o izdelku
  • Vgradnja stran: sprednja os
  • Premer: 280
  • Vrsta ploscnih (kolutnih) zavor: polno
  • Prevrtani: ne
  • dopolnilna informacija: ORIGINAL Quality
  • Debelina zavorne plosce (diska): 13
  • Visina: 46,1
  • Premer centriranja [mm]: 68
  • Stevilo lukenj: 5
  • Premer izvrtine kolesnega sornika [mm]: 15,4
  • Premer krozne luknje -Ø [mm]: 112
  • Najmanjsa debelina[mm]: 11
  • potrebno stevilo kosov: 2
  • Številka izdelka: 115 521 1028
  • Znamka: MEYLE
  • EAN številka: 4040074240809
  • Stanje: Novo
Podrobnosti
MEYLE MBD0198 Zavorni kolut sprednja os, 280x13mm, 5x112, polno
Številka izdelka: 115 521 1028
v prim. s pripor. malopr. ceno 36,06 €

28, 49
Cena za kos
56,98 € / Cena za 2 izdelkov
Cena z vklj. 22 % DDV, brez vklj. stroškov dostave
-60%
JURID 561979JC Zavorni kolut poceni v spletna trgovina
Mnenja - 1
Informacije o izdelku
  • Premer: 280
  • Vrsta ploscnih (kolutnih) zavor: polno
  • Prevrtani: ne
  • Povrsina: prevlecen (premaz)
  • dopoljnen izdelek / dopoljena Info 2: brez vijakov
  • Debelina zavorne plosce (diska): 13
  • Visina: 46,2
  • Premer centriranja [mm]: 68
  • Premer krozne luknje -Ø [mm]: 112
  • Najmanjsa debelina[mm]: 11
  • Teža [kg]: 10,64
  • Moment privijanja [Nm]: 120
  • Verzija: JC
  • Kontrolna oznaka: R90 Homologated
  • Vrsta posode: żkatla
  • Sirina pakiranja [cm]: 28,5
  • Visina pakiranja[cm]: 10,5
  • Številka izdelka: 561979JC
  • Znamka: JURID
  • EAN številka: 3306437061520
  • Stanje: Novo
Podrobnosti
JURID 561979 Zavorni kolut 280x13mmx112, polno
Številka izdelka: 561979JC
v prim. s pripor. malopr. ceno 71,35 €

28, 49
Cena za kos
56,98 € / Cena za 2 izdelkov
Cena z vklj. 22 % DDV, brez vklj. stroškov dostave
-61%
DELPHI BG2987 Zavorni kolut poceni v spletna trgovina
Informacije o izdelku
  • Premer: 280
  • Vrsta ploscnih (kolutnih) zavor: polno
  • Prevrtani: ne
  • Povrsina: naoljen
  • Debelina zavorne plosce (diska): 13
  • Visina: 46
  • Premer centriranja [mm]: 68
  • Stevilo lukenj: 5
  • Najmanjsa debelina[mm]: 11
  • Kontrolna oznaka: E1 90R-02C0100 / 1555
  • Številka izdelka: BG2987
  • Znamka: DELPHI
  • EAN številka: 2089260012000
  • Stanje: Novo
Podrobnosti
DELPHI BG2987 Zavorni kolut 280x13mm, 5, polno
Številka izdelka: BG2987
v prim. s pripor. malopr. ceno 76,97 €

29, 49
Cena za kos
58,98 € / Cena za 2 izdelkov
Cena z vklj. 22 % DDV, brez vklj. stroškov dostave
Autodoc spletna delavnica Sami opravite popravilo avtomobila
Kako zamenjati zadaj zavorni diski na AUDI A4 B5 Sedan [VIDEO VODNIK AUTODOC]
Kako zamenjati spredaj zavorni diski na AUDI A4 B5 Sedan [VIDEO VODNIK AUTODOC]

Zavorni kolut Vodič/Priročnik po korakih za popravilo in zamenjavo

Izdelki v kategoriji Zavorni kolut A.B.S. 16293 združljivi z naslednjimi priljubljenimi avtomobili

Modeli avtomobilov Audi A4 B5; Audi A4 B5 Avant
Motorji 1.9 TDI; 1.6
Moč motorja (konjska moč) 75-100 KM
Moč (kilovati) 55-74 kW
Leto izdelave 1994-2001
Številka izdelka proizvajalca 16293
Številka(-e) dela(-ov) OE 8D0 615 301A

Ste že kdaj kupili ta izdelek od AUTODOC: A.B.S. Zavorni kolut 16293?

Prosimo, ocenite izdelek
Dodajte fotografije ali videe svoji oceni
Dodajte datoteke
5
Oddaj oceno
0 zvezdicami 5 zvezdicami
Kako se izračuna ocena z zvezdicami

Recenzije strank in ocene z zvezdicami našim strankam pomagajo, da izvedo več o izdelku in se odločijo, ali ga je vredno kupiti. Za izračun ocene z zvezdicami se uporablja zapleten algoritem, ki upošteva, pred koliko časa je bila ocena oddana, ali je bil izdelek dejansko kupljen v spletni trgovini AUTODOC in ali je bil vrnjen ali ne.

Kako preverjamo recenzije

Oznaka "Preverjen nakup" ti omogoča, da najdeš recenzije kupcev, ki so dejansko kupili zadevni izdelek v spletni trgovini AUTODOC. Oznaka "Preverjen nakup" velja za recenzije izdelkov, kupljenih z istega računa, s katerega so bile oddane recenzije. Recenzije brez oznake "Preverjen nakup" še vedno štejemo za pomembne, vendar ne moremo zagotoviti, da so bili izdelki, opisani v takšnih recenzijah, kupljeni v spletni trgovini AUTODOC.

Vprašanja in odgovori

0 Vprašanja
Vprašanja o A.B.S. Zavorni diski 16293?
Če imate še dodatna vprašanja o izdelku ali, če želite podrobne informacije o izdelku. Lahko stopite v stik z nami neposredno tukaj!
Da bi se vprašati, prosimo, izpolnite vsa potrebna polja!
Prosimo, vnesite svojo identifikacijsko številko vozila (VIN), da lahko hitreje obdelamo vašo poizvedbo

A.B.S. 16293: priljubljeni članki

Načini plačila:
Mastercard Načini plačila kreditna karta za 16293 A.B.S. Zavorni kolut 16293 za AUDI A4
Hitro in enostavno Plačajte z Visa A.B.S. Zavorni koluti 16293 za AUDI A4
Dostava A.B.S. Zavorni kolut 8717109016314 takoj po plačilu
Plačajte s Bančno nakazilo - hitro in varno Plačajte za 16293 A.B.S. Zavorni diski 8717109016314
Bančno nakazilo

Bi radi izvedeli več o A.B.S. Zavorni koluti?

Preberite Zavorni kolut 16293 Pogosta vprašanja in odgovori strank !

Potrebuješ pomoč? KONTAKT

Vrsta dostave:
Zavorni diski 8717109016314 Zanesljivo in varno dostavo z DHL
Prejeli Zavorni koluti 16293 iz DPD

Vsako naročilo od 140,00 € vrednost blaga, je plačilo dostave zastonj v Slovenia. V primeru, da je vsota naročila manj kot 140,00 €, je poštnina 9,95 €

Vaši nazadnje ogledani izdelki

-36%
IPSA CK003100 Rocicna gred poceni v spletna trgovina
Informacije o izdelku
  • Material: lito żelezo
  • IPSA: Rocicna gred
  • Številka izdelka: CK003100
  • Naša cena: 418,00 €
  • Stanje: Novo
Podrobnosti
IPSA CK003100 Rocicna gred lito żelezo
Številka izdelka: CK003100
v prim. s pripor. malopr. ceno 653,92 €

418, 00
Cena z vklj. 22 % DDV, Brezplačna dostava
START 6571 Torba za prtljažnik poceni v spletna trgovina
Informacije o izdelku
  • Vgradnja stran: Prtljaznik
  • Barva: siva
  • Dolzina [cm]: 50
  • Sirina[cm]: 14
  • Visina[cm]: 23
  • Lastnosti: z zapenjanjem na kavelj in zanko, žepi
  • Enota kolicine: Kos
  • START: Torba za prtljažnik
  • Številka izdelka: 6571
  • Naša cena: 32,99 €
  • Stanje: Novo
Podrobnosti
START 6571 Torba za prtljažnik Prtljaznik, siva
Številka izdelka: 6571
32, 99
Cena z vklj. 22 % DDV, Brezplačna dostava
KUNZER EC 55 Cevne spojke, izpusna naprava poceni v spletna trgovina
Mnenja - 16
Informacije o izdelku
  • Premer: 55
  • Cevna spojka: Vpenjalni tulec
  • Družina izdelkov: Norma Euro
  • Dolzina [mm]: 85
  • KUNZER: Cevne spojke, izpusna naprava
  • Številka izdelka: EC 55
  • Naša cena: 16,49 €
  • Stanje: Novo
Podrobnosti
KUNZER EC 55 Cevne spojke, izpusna naprava
Številka izdelka: EC 55
16, 49
Cena za kos
Cena z vklj. 22 % DDV, brez vklj. stroškov dostave
-61%
DELPHI BG4973C Zavorni kolut poceni v spletna trgovina
Informacije o izdelku
  • Premer: 300
  • Vrsta ploscnih (kolutnih) zavor: prezracevan
  • Prevrtani: ne
  • Povrsina: prevlecen (premaz)
  • Obdelava: visoko karboniziran
  • Debelina zavorne plosce (diska): 22
  • Visina: 51,3
  • Premer centriranja [mm]: 76
  • Stevilo lukenj: 5
  • Kontrolna oznaka: E1 90R-02C0277 / 1911
  • DELPHI: Zavorni kolut
  • Številka izdelka: BG4973C
  • Stanje: Novo
Podrobnosti
DELPHI BG4973C Zavorni kolut 300x22mm, 5, prezracevan
Številka izdelka: BG4973C
v prim. s pripor. malopr. ceno 146,40 €

55, 99
Cena za kos
111,98 € / Cena za 2 izdelkov
Cena z vklj. 22 % DDV, brez vklj. stroškov dostave
BLIC 6502-07-0040917P Prezracevalna mreza, prestreznik udarcev poceni v spletna trgovina
Informacije o izdelku
  • Vgradnja stran: levo
  • Barva: črna
  • leto modela od: 2010
  • datum proizvodnje do: 08.2015
  • BLIC: Prezracevalna mreza, prestreznik udarcev
  • Številka izdelka: 6502-07-0040917P
  • Naša cena: 11,99 €
  • Stanje: Novo
Podrobnosti
BLIC 6502-07-0040917P Prezracevalna mreza, prestreznik udarcev levo, črna
Številka izdelka: 6502-07-0040917P
11, 99
Cena z vklj. 22 % DDV, brez vklj. stroškov dostave
ECS FR-039-BL Elektricni komplet, priprava za vleko poceni v spletna trgovina
Informacije o izdelku
  • Priprava za vleko: s nadzorom utripalnika (C2-Modul), z avtom. izklopom zadnje luci za meglo, brez izkopitve pomoci pri parkiranju
  • dopoljnen izdelek / dopoljena Info 2: aktiviranje ni potrebno
  • Čas montaže do [min]: 20
  • Oprema vozila: za vozila brez sistema kontrole, za vozila s sistemom kontrole, za vozila z originalnim vtičem za E-komplet
  • Vtičnica za vlečno kljuko (razporeditev vtičnih kontaktov): 7
  • Napetost [V]: 12
  • ECS: Elektricni komplet, priprava za vleko
  • Številka izdelka: FR-039-BL
  • Naša cena: 123,49 €
  • Stanje: Novo
Podrobnosti
ECS FR039BL Elektricni komplet, priprava za vleko 7-polen, aktiviranje ni potrebno
Številka izdelka: FR-039-BL
123, 49
Cena z vklj. 22 % DDV, brez vklj. stroškov dostave
OPTIMAL G5-580 Krmilje, obesa koles poceni v spletna trgovina
Informacije o izdelku
  • Vgradnja stran: zadaj, spodaj, sprednja os, levo
  • Vrsta upravljalnega vzvoda: Precno vodilo
  • Material: Aluminij
  • Dolzina [mm]: 315
  • Korak konusa: 1 / 6
  • Izdelek v paru: G5-581
  • zunanji navoj [mm]: M14 x 1,50 RHT M
  • dopoljnen izdelek / dopoljena Info 2: z nosilnim- / vodilnim zgibom, z gumijsatim lezajem
  • potrebno stevilo kosov: 1
  • Vrsta vlezajenja: Gumijasto kovinski ležaj
  • Premer pritrdilnih tock [mm]: 12,1
  • Način pritrditve: stojec
  • Vrsta registracije: TÜV® / GS preverjeno
  • Mera stožca 1 [mm]: 14,3
  • Mera stožca 2 [mm]: 18,3
  • OPTIMAL: Krmilje, obesa koles
  • Številka izdelka: G5-580
  • Stanje: Novo
Podrobnosti
OPTIMAL G5-580 Krmilje, obesa koles zadaj, spodaj, sprednja os, levo, Precno vodilo, Aluminij
Številka izdelka: G5-580
207, 50
Cena z vklj. 22 % DDV, Brezplačna dostava
MOOG MI-SB-5489 Vlezajenje, upravljalni vzvod poceni v spletna trgovina
Informacije o izdelku
  • Dolzina [mm]: 40
  • Visina: 64,6
  • Premer: 14,4
  • Vrsta posode: vrecka
  • Dolzina pakiranja [cm]: 6,5
  • Sirina pakiranja [cm]: 4,5
  • Visina pakiranja[cm]: 4,5
  • MOOG: Vlezajenje, upravljalni vzvod
  • Številka izdelka: MI-SB-5489
  • Stanje: Novo
Podrobnosti
MOOG MI-SB-5489 Vlezajenje, upravljalni vzvod 40mm
Številka izdelka: MI-SB-5489
5, 29
Cena za kos
Cena z vklj. 22 % DDV, brez vklj. stroškov dostave
FAE 80271 Vzigalna tuljava poceni v spletna trgovina
Mnenja - 2
Informacije o izdelku
  • Število vtičnih kontaktov: 6
  • Napetost [V]: 2
  • Vzigalna tuljava: izvedba priključka SAE
  • Indukcijski-vzigalni sistem: za elektronski vzig(EZ)
  • Barva ohisja: črna
  • FAE: Vzigalna tuljava
  • Številka izdelka: 80271
  • Stanje: Novo
Podrobnosti
FAE 80271 Vzigalna tuljava 6-polen, 2V, izvedba priključka SAE
Številka izdelka: 80271
155, 49
621,96 € / Cena za 4 izdelkov
Cena z vklj. 22 % DDV, Brezplačna dostava
HOOK 380402 Vlečna kljuka poceni v spletna trgovina
Informacije o izdelku
  • Priprava za vleko: s togo kljuko za vleko z kroglo
  • mehansko obdelan: brez izreza za odbijač
  • D-vrednost [kN]: 9.31
  • Navpična obremenitev [kg]: 70
  • HOOK: Vlečna kljuka
  • Številka izdelka: 380402
  • Naša cena: 168,49 €
  • Stanje: Novo
Podrobnosti
HOOK 380402 Vlečna kljuka Navpična obremenitev: 70 kg
Številka izdelka: 380402
168, 49
Cena z vklj. 22 % DDV, brez vklj. stroškov dostave
brez vklj. doplačila za velike izdelke.
HOOK 140405 Vlečna kljuka poceni v spletna trgovina
Informacije o izdelku
  • Priprava za vleko: s snemljivo kroglasto glavo(vlecna kljuka), horizontaln snemljivo
  • mehansko obdelan: z nevidnim izrezom za odbijač
  • D-vrednost [kN]: 11.62
  • Navpična obremenitev [kg]: 90
  • Vlečena masa [kg]: 2250
  • Certifikat: e8 01-8885
  • HOOK: Vlečna kljuka
  • Številka izdelka: 140405
  • Naša cena: 255,50 €
  • Stanje: Novo
Podrobnosti
HOOK 140405 Vlečna kljuka Navpična obremenitev: 90 kg, Vlečena masa: 2250 kg
Številka izdelka: 140405
255, 50
Cena z vklj. 22 % DDV, brez vklj. stroškov dostave
brez vklj. doplačila za velike izdelke.
-59%
DELPHI LP1969 Zavorne ploščice poceni v spletna trgovina
Mnenja - 1
Informacije o izdelku
  • Zavorni sistem: TRW
  • Dopolnilni izdelek / dopolnilna informacija: s priborom
  • dopoljnen izdelek / dopoljena Info 2: s anti deformacijsko plocevino
  • Enota kolicine: Komplet za os
  • Visina2[mm]: 43,1
  • Sirina2 [mm]: 95,4
  • Sirina 1 [mm: 95,4
  • Debelina1 [mm]: 15,7
  • Debelina 2 [mm]: 15,7
  • WVA-stevilka: 24537
  • Kontrolna oznaka: E9 90R-01825 / 1678
  • Koda FMSI: D1314-8429
  • material torne obloge: Low-Metallic
  • DELPHI: Zavorne ploščice
  • Številka izdelka: LP1969
  • Naša cena: 31,99 €
  • Stanje: Novo
Podrobnosti
DELPHI 24537 Zavorne ploščice
Številka izdelka: LP1969
v prim. s pripor. malopr. ceno 79,23 €

31, 99
Cena z vklj. 22 % DDV, brez vklj. stroškov dostave
14 dnevno obdobje za reklamacijo ali vračila
14 dnevno obdobje za reklamacijo ali vračila
Safe Order 200 dni za
Varno Naročilo 200 dni
Varna plačila
Varna plačila
Brezplačna dostava
Brezplačna dostava
A.B.S. 16293: nadomestni deli z enakimi značilnostmi
AKRON-MALÒ 1110228
AKRON-MALÒ 1110228
ALANKO 10304293
AP 14544
ASAM AUTOMOTIVE 32914
BENDIX 521984
BRADI 08.6751.10
CAR 142.714
CHAMPION 561979CH
E.T.F. 19-4064
EUROREPAR 1618881580
GIRLING 6027303
ICER 78BD4064-2
IJS 80-2012
JP GROUP 1163105800
LEMFÖRDER 14156 02
MAGNETI MARELLI 351012410500
MAPCO 15702
37,49 €*
MASTER-SPORT GERMANY 211301811
MEYLE 115 521 1028
28,49 €* Zagotovljeno najboljša cena
PEX 14.0042
PILENGA 5362
R BRAKE 78RBD24064
SEBRO 2388
ST-TEMPLIN 53.110.10280
STELLOX 6020-4745-SX
TRISCAN 8120 29139
VALEO 186408
VILLAR 628.1706
ZIMMERMANN 100.1228.20
*Cena z vklj. 22 % DDV, brez vklj. stroškov dostave
Zavorni kolut A.B.S. 16293 je primeren za naslednje pogoste modele vozil: